

How Qub LED Lighting Accelerated German Market Entry and Generated Hundreds of Sales Through Automated Marketplace Integration
Qub is a leading Dutch lighting manufacturer and online retailer specializing in premium LED track lighting systems. Operating from their headquarters in Almelo, Netherlands, they combine in-house production capabilities with comprehensive e-commerce operations to deliver innovative lighting solutions across Europe.
The Challenge
Qub identified significant opportunity in the German market but faced critical technical and operational barriers to expansion that threatened to delay their international growth strategy.
Qub's ambitious expansion into Germany through the Kaufland marketplace was blocked by fundamental data incompatibility issues. Their product information, locked within Lightspeed eCom's API structure, couldn't meet Kaufland's specific data requirements without extensive manual intervention—a process that would make real-time inventory management impossible.
The expansion revealed multiple interconnected challenges:
Data Accessibility Constraints
- Product information siloed in Lightspeed eCom, accessible only via API
- Complex data structure including parent products, variants, attributes, and image galleries
- No native export functionality matching marketplace requirements
Marketplace Compatibility Gap
- Kaufland's unique data schema incompatible with Lightspeed's standard exports
- Specific attribute mapping requirements for the German market
- Image sorting and hierarchy specifications different from source system
Localization Requirements
- Technical product specifications requiring accurate German translation
- Cultural adaptation of product descriptions for German consumers
- SEO optimization for German search behavior on Kaufland
Business Impact
Every day of delayed expansion represented:
- Lost Revenue: Missing out on Europe's largest e-commerce market
- Competitive Disadvantage: Competitors establishing market presence first
- Operational Inefficiency: Manual processes consuming technical resources
- Scalability Barriers: Solution needed to work for future marketplace expansions
Previous Attempts
Previous solution attempts proved inadequate:
- Manual CSV Exports: Static files couldn't handle real-time stock updates or price changes
- Channel Engine Integration: Lacked native Lightspeed API support, requiring CSV workarounds
- Direct API Development: Would require months of development and ongoing maintenance
- Traditional Translation Services: Too slow for product catalog of their size
The Solution
WISEPIM delivered an end-to-end solution connecting Lightspeed to Kaufland through intelligent data orchestration:

Custom Lightspeed API Connector
- Direct API integration fetching all product data in real-time
- Automatic synchronization of inventory levels and pricing
- Variant and parent product relationship preservation
- Complete image gallery import with metadata
Intelligent Data Transformation Engine
- Automated mapping of Lightspeed attributes to Kaufland specifications
- Custom scripting for client-specific requirements (image sorting, attribute priorities)
- Dynamic field creation for marketplace-specific data points
- Preservation of technical specifications during transformation
AI-Powered Localization
- Context-aware translation of technical lighting terminology
- German market optimization for product titles and descriptions
- Cultural adaptation maintaining Qub's premium brand positioning
- SEO enhancement for Kaufland's search algorithm
Marketplace Publishing Automation
- Direct API integration with Kaufland (no CSV intermediaries)
- Real-time synchronization of stock levels from Picqer warehouse system
- Automatic price updates based on currency fluctuations
- Order flow automation back to fulfillment systems

Implementation Timeline
- Week 1: Lightspeed API connector configuration and initial data import
- Week 2: Custom transformation rules and Kaufland mapping setup
- Week 3: AI translation training and content optimization
- Week 4: Testing, refinement, and go-live with full automation
The Results
Additional Benefits
Foundation established for multi-marketplace expansion
Competitive first-mover advantage in German LED track lighting segment
Scalable architecture ready for additional markets
Consistent brand experience across all markets
Elimination of error-prone manual processes
Is Your Business Ready for International Growth?
Join QUB and hundreds of other companies achieving remarkable results with WISEPIM.